The buttons (Icons) as well as you will find in the toolbar category < Meter >.
Place the cursor into the bar, from which the new time signature is in force. Afterwards, click on the corresponding button (Icon).
If you want to delete a time signature, you simply pick the time signature of the preceding bar in order to delete a time signature.